Noticias
Óscar 2016: Escuadrón Suicida y Capitán América: Civil War oficialmente por la nominación
La ceremonia de los premios Óscar 2016 cada vez está más cerca, por ende la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas ya comenzó a publicar las listas de películas que oficialmente serán consideradas para elegir a las nominadas de diversas categorías. En las ramas técnicas, el cine de superhéroes tendrá a diversos representantes en busca […]
4 diciembre, 2016
Las peores traducciones de títulos de películas en 2016
Nombrar una obra de arte, llámese película, canción o libro, no es tarea fácil. Traducir un título al español debe ser aún más complicado, porque involucra no perder la esencia del material original pero también tener que ceder ante las exigencias del mercado. Históricamente, en México han existido una infinidad de traducciones de títulos de […]
18 noviembre, 2016
Contenido relacionado
