Florence Pugh asumió uno de los personajes más complejos de la literatura estadounidense en ‘Al Este del Edén’, la nueva adaptación de la novela de John Steinbeck que llegó a Netflix el 1 de octubre. La actriz interpreta a Cathy Ames, una mujer marcada por decisiones violentas y controvertidas, pero asegura que su objetivo nunca fue limitarse a presentarla como la villana de la historia. Por el contrario, Pugh buscó comprender las razones detrás de sus acciones y conseguir que los espectadores puedan sentir cierta empatía por ella.
También te puede interesar: Florence Pugh asegura que perdió cientos de miles de seguidores por apoyar a Palestina: ‘Nunca tuve miedo’
¿Por qué Florence Pugh defiende a Cathy Ames?
En una entrevista con Tudum, Pugh explicó que interpretar mujeres que históricamente han sido rechazadas por lectores o espectadores se ha convertido en una constante de su carrera. Cathy representa uno de los mayores ejemplos de ese desafío: en la novela de Steinbeck aparece estrechamente relacionada con las ideas del mal, la manipulación y la destrucción.
“Siento que se ha convertido en una especie de sello personal interpretar personajes femeninos que antes no despertaban simpatía —ya fuera en la literatura, en guiones, en obras de teatro o en el cine—, y me enorgullece enormemente haber buscado la manera de humanizarlos”, explicó. “Este fue otro ejemplo de ello: ¿cómo logramos que el público haga una pausa, reflexione y empatice con ella de una manera que no se haya hecho antes?”
La actriz también reconoció que suele involucrarse profundamente en la defensa de sus personajes. “Defenderé a mi personaje. Quiero llegar a conocerla tan bien que sea capaz de defenderla en cualquier conflicto”, señaló.
La serie busca entender qué convirtió a Cathy en Kate
La adaptación creada por Zoe Kazan sigue a las familias Trask y Hamilton durante varias décadas y amplía considerablemente la presencia de Cathy respecto a la película de 1955 dirigida por Elia Kazan, abuelo de la showrunner. La miniserie de siete episodios permite acompañar al personaje desde su juventud hasta su transformación en Kate.
Para Pugh, las experiencias tempranas de Cathy son fundamentales para comprender sus decisiones posteriores. “Le sucedió algo cuando era muy joven, y eso cambió para siempre su forma de ver el mundo. Así es como la defiendo”, explicó.
La intérprete considera que las experiencias de una persona generan consecuencias que pueden aparecer años después. La serie aplica esa idea a Cathy durante su matrimonio con Adam Trask, el nacimiento de sus hijos, su decisión de abandonarlos y su posterior vida como madam.
Pugh incluso considera que Cathy, pese a haber construido otra vida, debió pensar en algún momento en la familia que dejó atrás. “No puede ser tan insensible como para no haber imaginado nunca cómo habría sido la vida con ellos”, afirmó.
Florence Pugh ve paralelismos entre ‘Al Este del Edén’ y el presente
Pugh recibió el guion en 2020, cuando Kazan la invitó no solamente a interpretar a Cathy, sino también a participar en el proceso creativo. La actriz terminó como productora ejecutiva y trabajó durante años en la construcción del personaje mientras ella misma atravesaba diferentes etapas de su carrera.
Además de explorar a Cathy desde otra perspectiva, Pugh considera que ‘Al Este del Edén’ conserva una conexión con discusiones contemporáneas sobre las mujeres, pese a que su historia transcurre más de un siglo atrás.
“Nos enfrentamos a cambios que están ocurriendo ahora y que nos hacen retroceder muchísimo en nuestra historia como mujeres”, señaló. Para la actriz, cuestiones como la igualdad, el respeto y el control sobre el propio cuerpo continúan vigentes.
Su esperanza es que la historia permita al público mirar el pasado y cuestionar el presente: “¿Cuánto hemos avanzado realmente? Y si lo hemos hecho, ¿cómo preservamos ese avance? Y si no, ¿cómo cambiamos la situación?”
No te vayas sin leer: ‘Avengers: Doomsday’: Alan Cumming revela que no entendió la trama de la película y que solo actuó con la doble de Florence Pugh
