|#||Rating||Título y Descripción||Estreno|
When the inheritance Bender claims in the Old Country isn't quite what he expected, the Planet Express crew has to find the source of an age-old curse.
|05 Nov, 2000|
Fry and Bender enlist in the army to get a soldiers discount for bubblegum. When they are called to fight a war on a planet of bouncing ball aliens, Leela disguises herself as man to enlist...
|26 Nov, 2000|
Fry is reunited with his old girlfriend from the 20th Century, but she doesn't adapt to the 31st century as well as he has. Convincing Fry to return to the cryogenic chamber, they awaken in...
|03 Dec, 2000|
After Fry eats a bad egg-salad sandwich, he begins acting strange. Parasites from the sandwich begin making him smarter and stronger, causing Leela to look at Fry in a new light.
|21 Jan, 2001|
After a disastrous double date, Leela, Amy, Zapp Brannigan and Kif Kroker crash land on a planet. Trying to rescue them, Fry and Bender also crash and everyone discovers the planet is ...
|04 Feb, 2001|
Bender has been bending stuff in his sleep, so to get his old factory urges out of his system, he takes job at a bending plant. There he falls in love with a Fembot called Angleyne. She ...
|11 Feb, 2001|
When flying brains invade, Fry is the only one who can save the Earth from destruction.
|18 Feb, 2001|
The Planet Express staff is amazed to learn that Dr. Zoidberg is related to a famous comedian. Bender convinces a robot soap opera star to finance a movie in the hopes of getting an acting award.
|25 Feb, 2001|
The professor decides to ship hazardous cargo to the outer reaches of space, but the ship travels through some environmentally sensitive areas, including the penguin refuge on Pluto.
|04 Mar, 2001|
Fry goes on a quest to recover his lucky 7-leaf clover after being convinced that his brother took over his identity after he was frozen.
|11 Mar, 2001|
Leela returns to the Orphanarium and she meets with her friend Adlai Atkins after some years, and they begin to go out. Adlai is a surgeon and operates Leela to let her have two eyes, and ...
|01 Apr, 2001|
Fry and Bender are mistakenly convicted of robbing a bank and are both sent to a robot mental institution.
|08 Apr, 2001|
After being crippled, Bender gets a new career as a folk rock singer. Fry, Leela, Amy and Dr. Zoidberg follow him around the country.
|22 Apr, 2001|
After being challenged to a game of basketball by the planet of the Globetrotters, Prof. Farnsworth creates a team of mutant, atomic supermen, but the side effects of their rapid growth endangers the universe.
|01 May, 2001|
Fry ignores the warnings of the Planet Express staff and starts dating a robot with the downloaded personality and holographic image of Lucy Liu. Leela and Bender make a disturbing ...
|13 May, 2001|