Siempre que se anuncia el remake de una cinta clásica o de culto, hay que tener cierta precaución. Como varios ejemplos han demostrado, no se puede recrear un fenómeno menos de espacio en otro tiempo, simplemente no funciona así, pero dado que Suspiria: El Maligno de Luca Guadagnino es una reimaginación, más que una versión actualizada, del clásico de Dario Argento, la crítica no las comparó tanto. Ahora el director de la original da su opinión al respecto.
Te recomendamos: Suspiria: todas las diferencias entre la original y la nueva versión
De acuerdo con CinemaBlend, Dario Argento, que dirigió la Suspiria original en 1977, ya ha dado su veredicto sobre la nueva versión protagonizada por Tilda Swinton y Dakota Johnson y sin ningún pudor aseguró que no le provocó nada. A diferencia de su público en Cannes, que incluso se salió de la sala antes de la proyección terminara, el cineasta italiano no quedó sorprendido por lo que vio en la pantalla.
Vi el remake de Suspiria en el cine. No me emocionó, traicionó el espíritu de la película original. Hay poco miedo, no hay música. El filme no me ha satisfecho en su mayoría, es como una película refinada, como Guadagnino, que es una persona fina.
Aunque la reseña de Argento no es muy detallada, es posible entender que comparó el filme con su película en el aspecto de la musicalización. En su entrega, la música es utilizada para acentuar las emociones que busca provocar en el espectador. La banda sonora de esa cinta es recordada por lo bien que funciona combinada con el uso de colores brillantes para hacer palpitar los horrores que su trama poco a poco va desenvolviendo.
Al contrario, el trabajo de Guadagniano, pese a contar con Thom Yorke como compositor, suele restringir el uso de la música. En más de una ocasión, y pese a que los personaje principales son bailarinas ensayando una pieza, el personaje de Swinton, que es la directora de la academia de baile, le pide a sus alumnas que practiquen sin música. Asimismo, el diseño de producción cuenta con una paleta mucho menos chillona que la original.
No te pierdas: Suspiria: El Maligno | Aquelarre poco duradero
Las diferencias entre ambas películas son bastantes y compararlas sirve para ver cómo es que dos directores pueden tomar una misma premisa y crear mundos e historias completamente diferentes. Argento no fue completamente cruel con el remake y admitió que le gustó el diseño de producción, aunque por lo visto estuvo de acuerdo con las críticas que dijeron que la cinta no es particularmente aterradora.
Suspiria: El Maligno todavía está en cartelera y dividió tanto a críticos como a las audiencias sobre si es o no exitosa en perturbar verdaderamente a sus espectadores. Sea cual sea su veredicto, al final el público es el que gana dos producciones únicas que comparten un corazón, pero que entienden el horror desde puntos de vista diferentes, ya es cuestión de cada uno elegir cuál es la más miedo provoca.
Continúa leyendo: Suspiria (2018): mira las reacciones ante la más perturbadora escena de la película
