The Last of Us: Bella Ramsey perfeccionó su acento estadounidense para la serie diciendo groserías

Bella Ramsey es una actriz británica que saltó a la fama internacional gracias a su interpretación de Lyanna Mormont en Game of Thrones - 83%. Ahora, con 19 años, Ramsey protagoniza junto a Pedro Pascal The Last of Us - 97%, la primera serie para la televisión basada en un videojuego que HBO produce. En dicha adaptación, que llegará al servicio de streaming este 15 de enero, Ramsey da vida a Ellie Williams, personaje principal de la aclamada saga de videojuegos de The Last of Us.

No te pierdas: The Last of Us ya tiene calificación de la crítica

En una aparición reciente en The Late Late Show con James Corden, Ramsey reveló que decir malas palabras fue clave para prepararse para su personaje en el drama postapocalíptico. Bella, nacida en Leicestershire, Inglaterra, tuvo que entrenar su acento estadounidense para interpretar a Ellie y al parecer pudo hacerlo a la perfección. En la entrevista, Corden alabó el acento estadounidense de Ramsey y le preguntó a la joven actriz cómo hizo para alcanzar tal nivel de maestría. Bella respondió lo siguiente:

Tuve un entrenador de dialectos que fue útil. La primera frase que dominé fue 'aceite de oliva'. Es muy difícil, como 'aceite de oliva'.

Enseguida, Bella compartió en el show que la segunda palabra que aprendió a decir con acento estadounidense fue una grosería. La actriz Regina Hall, que también se encontraba como invitada en el programa, elogió lo bien que Bella pronunció aquella mala palabra en la entrevista. "Eso es realmente todo lo que necesitas", dijo Hall refiriéndose a saber frases estadounidenses.

Continúa con: Pedro Pascal se quiere unir al Universo Cinematográfico de Marvel

Después de este intercambio entre las dos actrices, James Corden preguntó a Bella si aprender palabras malsonantes era algo importante para preparase para dar vida a Ellie, a lo que Ramsey contestó:

Sí, porque el personaje que interpreto en este programa, ‘The Last of Us’, Ellie, maldice cada dos segundos. Así que eso fue definitivamente importante. Hay tantas [palabras malsonantes].

En una entrevista anterior con Comic Book Resources (via Indiewire), la protagonista de Catherine Called Birdy - 90% dijo que el vocabulario repleto de groserías es lo que la ayudó a relacionarse con el papel:

Gran parte de mi relación con Ellie tiene que ver con su amor por los juegos de palabras y su amor por las maldiciones. Ellie realmente me enseñó a maldecir y me enseñó cómo hacerlo bien.

Si bien el talento actoral de Ramsey difícilmente ha sido cuestionado gracias a su impecable trabajo en otros proyectos, su casting como Ellie fue bastante criticado en Internet. Por más de una década, los admiradores de la saga de The Last of Us hicieron castings ficticios para una adaptación del videojuego que no estaban seguros si se haría realidad. Cuando HBO anunció que traería la historia del videojuego a la pantalla chica, los fans del título saltaron de emoción, pero algunos no quedaron satisfechos con la elección de actores principales, sobre todo con la de Bella Ramsey como Ellie.

Ramsey enfrentó crueles críticas tras ser elegida para dar vida al personaje, pues había personas que simplemente asumieron que la actriz no era la adecuada para el papel. El odio hacia ella en Internet era tan grande, que admitió que tuvo que silenciar los comentarios en sus redes sociales (via Indiewire).

Te puede interesar: RESEÑA | The Last of Us: el siguiente gran éxito de HBO