Nadadoras mexicanas rinden homenaje a Avatar: La Leyenda de Aang en Tokio 2020

Algo que ha dado mucho de que hablar en las Olimpiadas de Tokio 2020 han sido las referencias a animes orientales y occidentales que han hecho los atletas a lo largo del evento. Al ser Japón el país cuna del anime y, por ello, la capital de todo lo otaku, muchos deportistas olímpicos no han dudado ni un segundo en mostrar ese aspecto.

Te recomendamos: Tokio 2020: Alexa Moreno se convierte en personaje de anime en nuevo comercial

Una serie que a la que se ha hecho referencia en más de una ocasión es Avatar: la leyenda de Aang: Libro 3 - 100%. Yo sé. Seguramente, no va a faltar el purista que opine que esto no es un anime, sino una caricatura occidental, pero la realidad es que por su estética a más de una persona no le molesta considerarla un anime occidental. Existen. No hay tantos como quisiéramos, pero son una realidad. Una que es perfectamente debatible. Eso último no lo voy a negar para nada.

La última referencia a esta amada serie de Nickelodeon la hicieron las nadadoras mexicanas
Joana Jiménez y Nuria Diosdado (vía Atomix). El pasado 2 de agosto ellas participaron en la fase preliminar de la competencia de natación artística. Fue en ese evento que la gente se percató de que tanto su traje de baño hacía referencia a la serie. En la parte frontal lucían dos kois, uno blanco y uno negro y en la trasera los cuatro elementos: tierra, fuego, aire y agua. Aquí pueden ver imágenes de ambas cosas para que vean por ustedes mismos:

También te puede interesar: Alexa Moreno, gimnasta mexicana, presenta rutina con música de Demon Slayer en Tokio 2020

Estas nadadoras artísticas mexicanas usaron un traje de baño temático de Avatar: La Leyenda de Aang

Los tatuajes tienen los símbolos de las cuatro naciones del mundo de la serie. Para quien no la haya visto, cada nación es representada por un elemento y a él le debe su nombre. De esta forma tenemos a la Nación del Aire, Fuego, Agua y Tierra. Por otra parte, si bien a simple vistas esos peces son una referencia al Ying y al Yang, en Avatar tienen otra connotación además de ésta. Ambos peces son espíritus complementarios que viven en un oasis espiritual en el Polo Norte. El blanco es Tui, el espíritu de la luna y el negro es La, el espíritu del océano.

Como bien apuntó ESPN, lamentablemente ambas quedaron en doceavo lugar en la final de rutina libre en dúo femenino de nado sincronizado, en la cual también portaron dicho traje.

Es sumamente interesante ver que el programa siga teniendo esta relevancia todos estos años después. No fueron las únicas que hicieron referencia a este programa. El velerista neerlandés de 26 años Kiran Badloe portó un llamativo corte de cabello en la competencia como referencia al tatuaje de flecha que portaba Aang en la serie.

Curiosamente, a Dante Basco, actor que le dio vida a Zuko en inglés, todavía le sorprende que el programa haya logrado permanecer en la conciencia de la gente todo este tiempo. Es más, hasta le sorprende que se haya hecho en primer lugar. Así lo dijo en una entrevista para Comic Book:

No puedo creer que un proyecto que hicimos hace 15 años vuelva a aparecer durante la pandemia y que se esparza como el fuego y cómo se sienten todos sobre él. No tenía idea. Nada de idea [de que el programa iba a ser tan prevalente]. Yo no tenía ni la más remota idea de que este programa iba a salir al aire cuando grabé el episodio piloto… Esto no es realmente Nickelodeon, esta es una historia épica inspirada en lo asiático y en el anime de un niño tratando de salvar al mundo. Eso no se siente como Bob Esponja o Catdog para mí. No se siente como algo de Nickelodeon. Yo todavía no entendí el fenómeno que es Avatar hasta años después. Quiero decir si hubiera sabido, yo probablemente hubiera conservado cada uno de mis guiones en esa época.

Sigue leyendo: El éxito de Avatar en Netflix convenció a Nickelodeon de reunirse con los creadores para expandir la serie