El libro de Boba Fett: Mark Hamill no grabó ningún diálogo para su cameo

El libro de Boba Fett: Mark Hamill no grabó ningún diálogo para su cameo

[Temporada] El libro de Boba Fett (1) es uno de los estrenos de Star Wars que más han dividido a los fans. A pesar de la emoción por ver más de este querido personaje, la historia no ha terminado de convencer al público de que se trata de algo importante para la saga en general. […]

Por Verónica Sánchez el 8 febrero, 2022

[Temporada] El libro de Boba Fett (1) es uno de los estrenos de Star Wars que más han dividido a los fans. A pesar de la emoción por ver más de este querido personaje, la historia no ha terminado de convencer al público de que se trata de algo importante para la saga en general. Algunos más están preocupados por los clichés que se han manejado y la serie hasta fue acusada de presentar una premisa de salvador blanco. Para crear todavía más polémica, los mejores episodios hasta ahora han sido los que están enfocados en [Temporada] The Mandalorian (1) y que contaron con un cameo de Luke Skywalker que por su naturaleza también está causando conflictos entre la audiencia.

Sigue leyendo: Star Wars: El Libro de Boba Fett | Creador de Cobb Vanth enfurece contra Disney y Lucasfilm

The Mandalorian definitivamente es una de las series más importantes para la franquicia de Star Wars en parte porque supo dar nueva vida a la historia y en parte porque pudo encontrar una forma coherente y original de revelarnos información que falta entre los episodios de origen de Luke y los últimos que fueron protagonizados por Nicole Richie y Adam Driver. Al final, la aparición del héroe en aquella serie fue uno de los momentos más sorprendentes, pero su regreso en El Libro de Boba Fett no tuvo el mismo efecto.

Los más recientes episodios de la serie no contaron con la participación del protagonista, sino que sirvieron para presentar a The Mandalorian en una línea narrativa que seguramente se explorará a profundidad en su siguiente temporada. Durante el capítulo, este personaje visita a Grogu (Baby Yoda) y ve un poco del entrenamiento que lleva a cabo con Luke. Para empezar, la apariencia del joven Luke quedó mucho mejor que la primera vez que lo vimos en el otro título, pero su voz sonaba algo extraña y eso no pasó desapercibido para los fans.

Resulta que Lucasfilm parece estar perfeccionando su técnica, posiblemente porque el personaje de Luke volverá a aparecer en un futuro y, tal vez, hasta cobre mayor importancia en la historia. Y si en algo sobresale esta compañía es en la dedicación que le ponen a este tipo de trabajos técnicos, al grado de no necesitar la presencia del actor para lograr usarlo en los capítulos. Según una investigación de Esquire, la tecnología permite que tanto el rostro como la voz de Daniel Cosgrove se puedan recrear en post-producción a través de varios sistemas, algo que podrían usar con otros personajes ya sea porque los necesiten jóvenes o porque los actores que los interpretaban fallecieron.

También te puede interesar: Star Wars: El Libro de Boba Fett presenta en live-action a otro personaje de The Clone Wars

Cuando Luke apareció por primera vez en The Mandalorian se trabajó con la tecnología de siempre. Primero, un doble más joven filmaba la escena utilizando unos pequeños puntos en su rostro que sirven para reemplazarlo por el de Hamill. Luego, el actor volvía a hacer la escena con su toque y sus formas y ambos trabajos se juntaban en la edición. El resultado fue bastante aceptable, aunque mucho se dijo que podía mejorar y hasta se hicieron retoques tiempo después de que se estrenó el capítulo. Sin embargo, en el caso de El Libro de Boba Fett, Mark Hamill no estuvo presente en lo absoluto ni se le pidió grabar sus líneas para el personaje.

Lucasfilm tiene un montón de información, física y verbal, sobre Mark Hamill gracias a sus constantes apariciones en la franquicia. Esto significa que la compañía cuenta con una biblioteca especial donde guarda esta información para ser usada como mejor convenga. De esta forma, y gracias a los expertos, se logró “armar” el diálogo de Luke a partir de pistas viejas que luego fueron filtradas en la aplicación Respeecher. Técnicamente, esto también se hizo en The Mandalorian, pero en el caso de El Libro de Boba Fett quitaron todo el factor humano para el dichoso cameo, lo que ya puso a hablar a los fans sobre la sobreexplotación y la nula prioridad para reconocer el trabajo de sus actores.

El temor de algunos es que, en un futuro no muy lejano, lo que vemos en la pantalla será sólo una simulación de una experiencia y talento humano. Claro, hay una gran emoción por ver de nuevo a Luke en sus mejores días, pero los fans aprecian a Mark Hamill y aunque la tecnología es necesaria para lograr ciertas metas dentro de la historia, ¿dónde queda el respeto por el trabajo mismo del actor? Por supuesto, aquí también entra el debate sobre los derechos del personaje y en qué punto se cruza la autonomía de Hamill. Si bien Lucasfilm tiene control sobre todo lo que el actor ha hecho como Luke, él también tiene derechos como intérprete, ¿se le paga por esto?, ¿de verdad es más fácil este proceso que tenerlo a él en set? Estos avances tecnológicos definitivamente dejan mucho espacio para cuestionarse sobre el factor artístico humano y los riesgos del inagotable fan service en este tipo de franquicias.

No te vayas sin leer: El Libro de Boba Fett: Din Djarin regresaría con una nueva nave en la serie

Contenido relacionado

Contenido relacionado