Hellboy aún levanta polémica por la etnia de un personaje

No cabe duda de que los debates sobre raza en Hollywood empiezan a volverse un tanto fastidiosos. Luego de que Ed Skrein declinara a continuar en la producción de la nueva cinta de Hellboy (24%) debido a que su personaje era un asiático-americano. El británico sintió que era mejor que un actor cercano a la etnia del personaje lo interpretara. El coreano americano Daniel Dae Kim obtuvo el papel y varios no tardaron en celebrar en redes lo que ven como una victoria para la diversidad. Sin embargo, ahí no termina esta historia...

Lee también: Primera imagen de David Harbour caracterizado como Hellboy

Algunas personas en redes sociales señalaron que habrá una discrepancia: Kim es coreano e interpretará a un personaje con ascendencia japonesa. La noción de que un actor no puede interpretar a un personaje de otra nacionalidad es absurda si observamos la historia del cine, la cual está llena de casos de actores que interpretaron papeles de diferentes nacionalidades. El caso inmediato es el de Toshirô Mifune, quien filmó Ánimas Trujano (El hombre importante) en México bajo las órdenes de Ismael Rodríguez. En esta cinta el actor favorito de Akira Kurosawa interpretó a un indígena oaxaqueño e incluso aprendió sus diálogos en español fonéticamente, aunque eventualmente fue doblado por otra persona.

Lee también: Hellboy: devotos cristianos se indignan por permitir entrar al demonio en una catedral

Si bien algunos usuarios cuestionaron este movimiento, otros coincidieron en que era una decisión positiva para los actores asiáticos en Hollywood. Probablemente otra queja surgirá de las redes en un futuro cercano, pero mientras tanto esto parece haber tranquilizado un poco a los llamados guerreros de la “justicia social”.

Lee también: Hellboy, Raiden y Black Manta estarán en Injustice 2