Un Lugar para Soñar

Seguir adelante

Mel es una enfermera practicante que se muda a un pueblo remoto al norte de California para empezar de cero y pronto se da cuenta de que no será fácil adaptarse.

Perderse

Mel encuentra a una bebé abandonada en el porche de la clínica y discute con el jefe sobre qué hacer: llamar a Servicios Sociales o buscar a su mamá.

... y encontrarse

Mel piensa en ser la tutora temporal de Chloe mientras sobrelleva su duelo. Jack intenta convencerla de que se quede en Virgin River.

Corazón herido

Hope toma una decisión después de un susto, Charmaine le hace preguntas incómodas a Mel, y Paige esconde secretos.

Bajo fuego

Presionados, Mel y Jack van a un campamento de cultivos ilegales para ayudar con una emergencia. Charmaine y Hope tienen una discusión.

A mezclarse

Mel recibe una visita sorpresa justo el día del gran baile del pueblo. Mientras tanto, Jack sigue luchando contra los recuerdos de su paso por el ejército.

A decir verdad

Preacher descubre un secreto. Los fantasmas del pasado acechan a Mel. Jack habla sin caretas con Charmaine sobre su relación.

Hacia la luz

Hay un apagón, y todo el pueblo se junta en Bar Jack's. Mel enfrenta las consecuencias de haber hablado. Preacher busca información sobre Paige.

Todos esconden un secreto

Hope le insiste a Jack en que lea la carta de Charmaine. Preacher enfrenta a Paige. Mel y Doc trabajan juntos en un caso de urgencia.

Finales inesperados

Charmaine presiona a Jack para que tome una decisión, y Mel queda tambaleando. Hope se siente culpable. Paige le cuenta la verdad a Preacher.