Shogun: Hiroyuki Sanada exigió contratar actores japoneses para dar una justa representación a su cultura

En un movimiento que destaca la importancia de la autenticidad cultural en la industria del entretenimiento, el renombrado actor japonés Hiroyuki Sanada ha elevado su voz exigiendo a la producción que fueran contratados actores japoneses para la adaptación de la serie Shogun - 100%.

No te pierdas: Hans Zimmer ya está trabajando en la música de Dune 3

¿De qué trata Shogun?

Ambientada en el siglo XVII, la historia se cuenta desde la perspectiva del héroe británico John Blackthorne, un marinero que pasa de ser un forastero a un samurái, mientras es utilizado como peón en la lucha del líder japonés Toranaga por alcanzar la cima de la cadena gobernante, o Shogun, así se desarrolla la trama según la sinopsis oficial.

Hiroyuki Sanada, quien interpreta el papel del líder japonés Toranaga, argumentó para Vanity Fair que la autenticidad y la justa representación son esenciales para una historia que se sumerge profundamente en la cultura japonesa del siglo XVII. En una declaración, Sanada afirmó lo siguiente:

Antes de asumir el papel, les pregunté a los escritores, directores y productores: ¿Cómo quieren mostrar nuestra cultura al mundo? Les dije que si asumía el papel, necesitaba cosas, incluso, si no contratas actores japoneses para un papel japonés, no puedo participar en este proyecto. Lo dije claramente. Tenía condiciones.

Te invitamos a leer: Star Wars: Hayden Christensen defiende las precuelas y dice que expectativas de fans son el problema

La serie Shogun está basada en la novela homónima de James Clavell, publicada en 1975, que ha sido aclamada por su exploración detallada de las complejidades culturales y políticas de Japón en el siglo XVII. Cabe destacar que esta no es la primera adaptación de la obra, ya que en 1980 se lanzó otra serie basada en la novela, protagonizada por el icónico actor japonés Toshirô Mifune.

La exigencia de Sanada no solo destaca la necesidad de autenticidad cultural en la representación cinematográfica y televisiva, sino que también subraya la evolución del discurso en la industria del entretenimiento en torno a la diversidad y la inclusión. Actores y defensores de la igualdad han estado abogando cada vez más por un reparto más equitativo y respetuoso de las diversas culturas y etnias que se representan en la pantalla.

Shogun resalta la importancia de reflexionar sobre las elecciones de casting y la necesidad de considerar la representación precisa de las culturas en las producciones cinematográficas. La serie, que ya está disponible en las plataformas de streaming de Disney, ha generado discusiones sobre cómo Hollywood y la industria del entretenimiento pueden mejorar en términos de representación cultural, reconociendo la diversidad y respetando las historias que se cuentan.

También puede interesarte: Dónde ver las películas de Sundance en CDMX