Cowboy Bebop: después de Daniella Pineda, John Cho defiende el elenco diverso de la serie de Netflix

El live-action de Cowboy Bebop se estrenará pronto en Netflix y recientemente se liberaron las primeras imágenes oficiales del reparto. John Cho, Daniella Pineda, Mustafa Shakir y un adorable ejemplar de Welsh Corgi sorprendieron a los fans como Spike Spiegel, Faye Valentine, Jet Black y Ein, pero las críticas no se hicieron esperar. Tras los comentarios negativos en contra de la apariencia de Pineda y la posterior contestación de la actriz, Cho se une a la conversación para hablar sobre la diversidad en la serie.

No te pierdas: La nueva película de La Masacre de Texas se estrenará exclusivamente en Netflix

Situada en un tiempo donde el sistema solar ha sido conquistado y los cazarrecompensas están a la orden del día, Spike, Jet y Faye se unen para perseguir a los criminales más buscados. La serie original, compuesta por 26 episodios, fue un éxito en su tiempo y se convirtió en un obra de culto por su estilo cinematográfico, banda sonora y muchas otras virtudes. Aunque la nueva adaptación de Netflix ha recibido elogios por el reciente material liberado, los señalamientos por la apariencia de los personajes se mantienen. John habla para Vulture sobre su versión asiática de Spike Siegel.

Tenía curiosidad y debería haber preguntado. Realmente nunca lo hice. Estoy bastante seguro de que habían tomado la decisión de que este personaje debería ser asiático. Habiendo dicho eso, no estoy seguro de si a los creadores japoneses de la serie les importaba. Porque cuando miro el anime realmente no hay una respuesta a la pregunta de cuál es la raza de esta persona. Y creo que en parte tiene que ver con el género; es algo propio, y no necesariamente refleja el planeta Tierra en el que tú y yo habitamos. Sin embargo, vivimos en el planeta Tierra y estamos haciendo un producto para la gente en 2021. Entonces, si fuera un espectador y viera que un hombre blanco fue elegido como Spike Spiegel, tal vez diría, ah, ahí van de nuevo. No estoy seguro de si eso es justo.

Te invitamos a leer: Las Formas Antiguas, película inspirada en los brujos de Catemaco, es lo más visto en Netflix

El actor de 49 años habla sobre la importancia de la representación asiática en la animación occidental, recalcando que en el anime japonés no existe tanta preocupación por el tema y que en realidad no importa. Por otro lado, opina que la industria estadounidense debe trabajar por presentar proyectos más diversos pero cuyo eje central no sea precisamente eso.

Hay dos formas de verlo para mí. He visto mucha animación en mi casa porque tengo niños, y a veces dices, está bien, desearía que hubiera más personajes asiáticos en la animación. Por otro lado, a veces, cuando veo animación estadounidense, siento que cuando dibujan a una persona de color, se centra tanto en las diferencias fenotípicas entre una persona blanca y una de color que se vuelve casi... espeluznante. Como, a quién le importa, ¿sabes a qué me refiero? Hay algo suelto y libre en la forma en que el anime maneja la raza, que parece menos significativa. Tal vez esto es por lo que deberíamos esforzarnos.

El live-action de Cowboy Bebop llegará a la plataforma de Netflix el próximo 19 de noviembre, una fecha ideal que no interferirá demasiado con otros grandes estrenos de la industria del entretenimiento. Aunque la producción fue retrasada por múltiples circunstancias desafortunadas, por fin está lista para mostrarse al mundo y probar si es digna del legado animado. Yoko Kanno (compositora original) y Shin'ichirō Watanabe (director original) regresaron como colaboradores en la adaptación y podemos esperar numerosas referencias nostálgicas. ¿Podrá Cowboy Bebop obtener el visto bueno del mundo? Gracias a Netflix llegará a todos los rincones, por lo que el alcance y la crítica serán poderosas y absolutas.

También puede interesarte: Feministas denuncian Dragon Ball Super por violencia de género y la retiran de la TV en Argentina