‘The Witcher’ en Netflix comenzó como un viaje épica: magia, monstruos, destinos entrelazados y Henry Cavill con una peluca blanca impecable. ¿Qué podía salir mal? Bueno, al parecer, muchas cosas. Aunque la serie tuvo un buen arranque y tuvo una recepción cálida entre fans y curiosos, con el paso de las temporadas su magia fue diluyéndose como poción mal mezclada. Sus decisiones de guion cuestionables, los cambios injustificados y un respeto nulo por el material original, convirtieron a la adaptación en un tropiezo doloroso.
A continuación, analizamos qué fue exactamente lo que hizo mal Netflix, por qué los fans de los libros están furiosos, y cómo la franquicia sigue adelante pero sin Cavill.
¿De qué trata ‘The Witcher’?
La historia tiene como protagonista a Geralt de Rivia, un cazador de monstruos genéticamente modificado conocido como brujo, que intenta encontrar su lugar en un mundo donde los humanos a veces son más crueles que las criaturas que acecha. A su lado, se entrelazan los destinos de Yennefer, una poderosa hechicera, y Ciri, la heredera de un linaje mágico con el poder de cambiar el mundo.
Basada en la saga de libros de Andrzej Sapkowski (y no, no en el videojuego, aunque muchos desearíamos que sí), ‘The Witcher’ en Netflix intenta adaptar estas complejas historias… pero con más licencias creativas que coherencia narrativa.
No te pierdas: ¿’Thunderbolts*’ es un fracaso total? La millonaria cifra que Marvel perdería por culpa de la película
¿En qué falló Netflix al momento de adaptar ‘The Witcher’?
Ay, por dónde empezar. Una de las críticas más duras (y justificadas) fue cómo ‘The Witcher’ en Netflix simplificó conceptos fundamentales de la obra original. La relación entre Geralt y Ciri, que en los libros se construye a lo largo de varios encuentros marcados por el destino, aquí se reduce a un “¡Hola, soy tu hija adoptiva ahora!”. La potencia de su vínculo se pierde entre cortes de cámara y diálogos acartonados.
Y hablando de relaciones, la dinámica entre Geralt y Yennefer se transforma en una especie de novela romántica light. En los libros, su vínculo es tormentoso, profundo y lleno de errores mutuos. En la serie, parece que simplemente “no se hablan” porque sí.
No olvidemos el episodio del caballo. Roach, la yegua fiel de Geralt, elegido personalmente por Cavill por su parecido con el del videojuego, fue asesinado sin piedad en la temporada 2. ¿Drama emocional o golpe gratuito al corazón del fandom? Votamos por lo segundo.
En cuanto a la esencia de los relatos originales, el tono de fábula oscura y las referencias a cuentos clásicos fueron reducidos a un par de guiños visuales. ¿Dónde quedó esa mezcla entre lo grotesco y lo poético que caracterizaba a las primeras historias de Geralt?
Te invitamos a leer: James Gunn confiesa que ‘Superman’ está inspirada en Godzilla
Personajes destrozados
Lego está Eskel. En los libros, un amigo leal de Geralt. En la serie se transforma en un monstruo agresivo eliminado sin mucho contexto. Una decisión que dejó a los fans nos dejó iracundos y decepcionados.
Ah, y la Cacería Salvaje. Temida en los libros y en el juego como una amenaza casi mitológica. En la serie… pues como un grupo de extras en Halloween con presupuesto limitado.
Por si fuera poco, los guionistas de la serie declararon abiertamente que modificaron las tramas porque “el público no va a entenderlas”. O sea, nos están diciendo que somos tontos. Bien ahí, Netflix.
Lauren Hissrich, la showrunner, tampoco ayuda mucho. En vez de aceptar las críticas y escuchar a los fans, suele cerrarse en banda y excusarse una y otra y otra vez, como si el problema fuera que no “entendemos su visión” y no que está adaptando una saga de culto como si fuera fanfic de Tumblr.
¿Y Henry Cavill? Se fue. Dicen que por “diferencias creativas”, lo cual es una forma elegante de decir que ya no soportaba ver cómo arruinaban a Geralt. En su lugar estará Liam Hemsworth, quien ya filmó la temporada 4. Buena suerte, Liam. En serio la vas a necesitar.
¿De qué tratará ‘The Witcher 4’?
Por suerte, el universo de ‘The Witcher’ sigue respirando, pero gracias a los videojuegos (de los libros en español ni pío, #QueremosTheWitcher). Hoy se presentaron avances de ‘The Witcher 4’, la esperada secuela de ‘Wild Hunt’, desarrollada por CD Projekt RED.
También puede interesarte: ¿Se arrepintió? Blake Lively retirará cargos de estrés emocional contra Justin Baldoni
El gameplay mostrado fue creado con Unreal Engine 5, y en él vemos a Ciri como protagonista, viajando junto a su muy preciosa yegua negra, Kelpie (te extrañaremos, Roach), hasta el reino de Kovir. Esta entrega ocurre varios años después del tercer juego, y parece centrarse en una Ciri madura, bruja consumada, poderosa y mejor escrita que en la serie de Netflix, seamos honestos.
Una bocanada de aire fresco para quienes aún creen en el potencial de este universo. Todavía no tiene fecha de lanzamiento.
¿Cuándo se estrena la temporada 4 de ‘The Witcher’?
La cuarta temporada de ‘The Witcher’ en Netflix, sí, esa con Hemsworth, está programada para estrenarse en 2025. Aún no hay fecha oficial, lo que nos da tiempo para prepararnos psicológicamente.
Esta nueva entrega continuará los eventos de la tercera temporada, aunque el mayor reto será hacer que el público no extrañe a Cavill cada cinco minutos.
‘The Witcher’ pudo ser una adaptación inolvidable en Netflix. Tenía todo para triunfar: una historia rica, un fandom apasionado y un protagonista comprometido. Lástima que la empresa entregó el trabajo de escribir a personas incompetentes, por lo que la serie terminó traicionando su propio potencial.
Al menos nos queda el videojuego. Y los libros. Y la esperanza de que algún día, alguien entienda que adaptar no es inventar.
Con información de Comicbook.
