‘The Last of Us’: La muerte de Joel y otras escenas de la serie que fueron recortadas

‘The Last of Us’: La muerte de Joel y otras escenas de la serie que fueron recortadas

Timothy Good, editor de la serie de HBO, reveló los cambios que hizo

Por Daniel Laguna el 21 agosto, 2025

La temporada 2 de ‘The Last of Us’ tuvo momentos impactantes y algunos de ellos se reunieron en un mismo capítulo. ‘A través del valle’ es considerado uno de los mejores episodios de la serie, pues tiene momento de acción y sella el destino de uno de los protagonistas. Timothy Good, editor de la serie de HBO, trabajó mucho en las secuencias, pero tuvo que recortar escenas en ambos casos.

La batalla de infectados en Jackson y la muerte de Joel a manos de Abby fueron momentos que marcaron a Good. En declaraciones recientes, el editor reveló detalles sobre su proceso creativo. Lo que es aún más interesante es que habló del material que tuvo que eliminar de la serie para el corte final aprobado por Craig Mazin.

Entérate: Revelan la nueva preocupación de Disney: Atraer a los jóvenes Gen Z tras la caída de Marvel y Star Wars

La escena de la muerte de Joel en ‘The Last of Us’ fue un reto para el editor

En declaraciones para ‘Variety’, Good explicó que la escena de la muerte de Joel (Pedro Pascal) fue todo un reto. El proceso de edición se repitió en 5 ocasiones, pues el creativo quería que fuera perfecta y causará la sensación que los showrunners buscaban. Como consecuencia, la escena sufrió varios recortes.

El editor sabía que la muerte de Joel y la salida de Pascal de la serie cambiará la percepción de Abby y Kaitlyn Dever, su intérprete, ante la audiencia. Por ello, Good evitó a toda costa presentar a Abby de una forma simpática en otras escenas, pues tarde o temprano el personaje caería de la gracias de muchos.

“No había música para Abby; solo musicalizamos sus situaciones. Cuando Abby interactuaba con Joel y Dina, me centré en sus reacciones y decisiones para que el público se preguntara qué estaba pensando ella en comparación con nuestros personajes principales”.

The Last of Us
La edición fue muy cuidadosa en uno de los momentos más dramáticos de la serie (Imagen: HBO)

La muerte de Joel pasa en un instante, pero tiene un impacto muy importante para la narrativa y el universo de la franquicia. Por ello, esta dramática escena se planeó con mucho cuidado. Uno de los objetivos era comunicar lo abrumada que está Abby al saber que Joel era el hombre que la había rescatado.

Good afirma que su meta siempre fue que “la palabra ‘Joel’ le cayera a Abby casi como un puñetazo en el estómago”. Asimismo, sabía que el dolor y la rabia de de Ellie (Bella Ramsey) era algo muy importante. Para capturar todas estas emociones, decidió hacer recortes para condensarlo todo en un instante intenso.

“Me sentí abrumado por todo lo que se iba a lograr en un período tan corto. Solo quiero asegurarme de no perderme nada ni perderme un estilo, o de intentar una forma específica de abordar la escena”.

El editor de ‘The Last of Us’ explicó que la perspectiva que tiene la escena no es una casualidad. En un momento, se ve a Joel por encima del hombro de Ellie, algo que el editor y los showrunners hicieron para representar la distancia que hay entre los personajes, pero al mismo tiempo representar su fuerte conexión.

La batalla contra infectados en Jackson también sufrió recortes

Otra de las secuencias que sufrió cambios importantes fue la batalla contra los infectados en Jackson. Originalmente duraba 17 minutos, pero Timothy Good la redujo a solo 11 minutos. Esto luego de analizarla con detenimiento y darse cuenta de que había algunos elementos que resaltaban innecesarios.

Una de las escenas eliminadas de ‘The Last of Us’ mostraba a un hombre que se sacrificaba con una bomba casera, pero decidieron quitarla pues eliminar a tantos infectados de golpe reducía el peligro para el resto de los personajes. También se recortaron escenas donde se usaban lanzallamas para conectar mejor las secuencias de acción.

“Cada sección se trataba de condensar hasta el punto de poder aplicar la máxima presión a los personajes de Tommy (Gabriel Luna) y María (Rutina Wesley), porque, en definitiva, esos eran los personajes que importaban en la secuencia de batalla. La redujimos a 11 minutos porque tiene vida propia. Si fuera más larga, sería demasiado”.

The Last of Us
El combate en Jackson sufrió recortes de 5 minutos (Imagen: HBO)

Te interesa: Misterio resuelto: ‘Terminator’ revela cómo murió Sarah Connor

Fanáticos aún recriminan la muerte de Joel

Timothy Good tenía razón: la escena de la muerte de Joel cambió la percepción de Abby e, incluso, la de Kaitlyn Dever ante la audiencia. La actriz confesó que los fans aún le recriminan por lo que le hizo al personaje de Pedro Pascal. A pesar de las diferencias entre el videojuego y la serie, Abby permanece como una protagonista muy polémica que divide la opinión de la comunidad.

Dever tiene un gran desafío por delante, pues Abby será el personaje principal de la temporada 3 de ‘The Last of Us’. Por ahora, no hay una fecha para su estreno y tampoco está claro hasta qué punto de la historia del videojuego abarcará.

Por si te lo perdiste: Willem Dafoe recuerda su tiempo en Marvel durante la 1.ª cinta de ‘Spider-Man’: ‘Fue divertido porque era deportivo’

Imperdibles de la semana

Contenido recomendado