La adaptación de Shōgun para FX fue un éxito casi inesperado y ya viene la temporada 2. Con la producción de los nuevos capítulos a punto de comenzar, la serie dirigida por Justin Marks y Rachel Kondo abre un nuevo capítulo, completamente original, más allá de la novela de James Clavell. El regreso de Hiroyuki Sanada como Lord Yoshii Toranaga y de Cosmo Jarvis como John Blackthorne entregará una historia reconstruida desde cero.
¿De qué trata Shōgun?
La primera temporada tomó como punto de partida el éxito literario de Clavell y lo trasladó a un retrato audiovisual del Japón feudal con rigor histórico y una narrativa leal. En este paisaje convulso, Lord Yoshii Toranaga luchó por sobrevivir mientras otros planeaban eliminarlo, consciente de su creciente influencia. Cuando una nave europea naufragó en una aldea cercana, Toranaga halló en su piloto inglés, John Blackthorne, una herramienta inesperada capaz de revelar tácticas militares y políticas que cambiarían el rumbo del conflicto.
El encuentro entre ambos alteró el equilibrio de poder en Japón y creó un puente entre culturas que chocan y se observan con recelo. La primera temporada narró este vínculo con precisión, mientras Toranaga se movía como un estratega consumado para derribar a sus opositores.
La tragedia que selló esta etapa, un sacrificio decisivo que afectó a Blackthorne de manera irreversible, dejó a ambos hombres marcados por la maquinaria del poder que Toranaga había puesto en marcha. El cierre propone cuestiones como qué tipo de gobernante será ahora Toranaga y qué papel tendrá el marinero inglés en un Japón que se encamina hacia una era de disciplina militar y alianzas frágiles.
La segunda temporada comenzará su rodaje
FX confirmó que la segunda temporada dará un salto temporal de diez años. Este movimiento sitúa la historia en un punto donde Toranaga le ha dado firmeza a su autoridad, pero enfrenta nuevas grietas en su proyecto político. En una entrevista para Collider en 2024, Marks declaró que la temporada 2 de Shogun permitirá explorar zonas que el material original no abordó. Rachel Kondo habló del proceso creativo como una búsqueda caótica y emocionante, donde las nuevas historias deben fluir sin dañar la esencia de la historia.
Noticias similares: ‘Frankenstein’, de Guillermo del Toro, se convierte en la película número uno en Netflix
A la temporada 2 de Shogun se incorporarán Sho Kaneta como Hidenobu, Masataka Kubota como Hyūga, Asami Kizukawa como Aya, Takaaki Enoki como Lord Ito y Jun Kunimura como Gōda. En lo técnico, FX reunió a un equipo de guionistas encabezado por Kondo y Marks, con nombres como Matt Lambert, Emily Yoshida y Caillin Puente. A esta estructura se suman directores que participaron en capítulos memorables de la primera temporada, como Hiromi Kamata y Takeshi Fukunaga, junto a nuevas voces como Anthony Byrne y Kate Herron.
La otra versión de Shōgun
Mucho antes del éxito contemporáneo de FX, Shōgun tuvo una adaptación histórica que marcó a toda una generación. Hablamos de la miniserie de 1980 protagonizada por el legendario Toshiro Mifune. Este proyecto introdujo a audiencias occidentales a un relato sobre honor y guerra ambientado en un Japón minuciosamente recreado. Aunque muy distinta en tono y en estructura, aquella versión abrió el camino para que la novela de Clavell se convirtiera en un referente.
La nueva Shōgun es más meditativa y tiene un uso de la lengua japonesa que respeta los códigos sociales del periodo y una atención estética que la colocó como favorita en la temporada de premios. El reconocimiento de Hiroyuki Sanada como primer actor japonés en ganar el Emmy a Mejor Actor en una serie dramática nos habla sobre la importancia de la representación asiática en proyectos de alto nivel.
La llegada de la segunda temporada representa, por primera vez, una expansión más allá del texto. Esto no existía ni en la versión original ni en la de 1980. Este terreno desconocido abre posibilidades que podrían profundizar en la figura del shōgun y en el destino del marinero inglés sin olvidarse del espíritu de intriga política que definió a la obra original.
La temporada 2 de Shōgun no tiene fecha de estreno.
Entérate: ¿El Snyderverse renacerá? Netflix suena como posible comprador de Warner Bros.
