Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings es uno de los estrenos más esperados del UCM. Aunque Black Widow era del interés de los fans, Shang-Chi nos presentará nuevos personajes que pueden marcar la siguiente fase de la franquicia. Por supuesto, en estos momentos hay muchos temas alrededor de Marvel que han causado mucha controversia. La demanda de Ariel Vromen y la respuesta molesta de Simu Liu sobre los comentarios de que la cinta era un “experimento” para la marca y que no se estrenaría en Disney+ de manera dual han oscurecido el panorama. Lo que muchos olvidaban es que esta nueva entrega puede traer varios problemas en China, nación que Disney siempre busca mantener contenta para recibir los millones que su público ofrece.
China puede salvar o hundir una película. El país es un gran consumidor de Hollywood y en un fin de semana puede hacer que una productora pase a números negros, pero también tiene muchas demandas para que una cinta pueda estrenarse ahí. En general, muchos títulos son cuidadosamente editados para ofrecer un corte apropiado para sus cines, pero lo más común ahora es que desde que se concibe una historia se piense en China y sus posibilidades. Disney, en especial, tiene una muy estrecha y dependiente relación con China por lo que no es raro que trate de complacerla, pero de todos modos hay controversias que simplemente no se pueden evitar.
Shang-Chi es una de las propuestas más arriesgadas en ese sentido justamente por tener una relación directa con tradiciones orientales. Pero según The Direct, el verdadero problema con esta película tiene que ver más con su historia en los cómics que con cómo se presentará en la pantalla grande. En las historietas, Shang-Chi resulta ser hijo de Fu Manchú, un personaje creado originalmente por Sax Rohmer como un villano para su detective inglés y que luego comenzó a aparecer en el mundo de Marvel y en otros proyectos.
El problema es que Fu Manchú se convirtió rápidamente en un villano con tintes racistas que se siguen considerando un ataque a la cultura oriental. Además, actores como Boris Karloff y Roxane Gay lo representaron en algunas cintas en lo que sólo puede ser catalogado como un proceso que fomentó terribles estereotipos. Aunque en la cinta de Shang-Chi el personaje no aparecerá en lo absoluto, sustituyendo esta figura paterna por El Mandarín, el héroe sigue muy marcado por su relación directa con Fu Manchú.
También te puede interesar: Shang Chi: Simu Liu critica a Quentin Tarantino por hacer de Bruce Lee un chiste
Es claro que la alianza Disney-Marvel debe asegurarse de que el paso de Shang-Chi en salas comerciales sea exitoso, pues debido a la pandemia se perfila como una de las bajas más importantes para el UCM. Es por eso que no sorprende que el mismísimo Kevin Feige decidiera dar la cara para limar asperezas. El productor se sentó para una charla con Sina Weibo (vía The Direct), un blog chino, donde habló de estas controversias:
Esa es una de las verdades de los viejos cómics, que Fu Manchú era parte de estas historietas anteriores. Fu Manchú no es un personaje de Marvel. Fu Manchú no es un personaje que tengamos o que queramos tener y eso cambió en los cómics hace muchos, muchos años, y nunca tuvimos la intención de hacer eso en esta película. Fu Manchú no está en esta cinta en ningún modo o forma.
Kevin Feige aclaró que nunca tuvieron interés en este personaje porque sabían que era bastante racista y controversial, e invitó a la audiencia a acudir a las salas para que vean que habla con la verdad. El productor también aprovechó para explicar que los planes de esta cinta y del futuro de Marvel implican una nueva apertura cultural donde exista más inclusión de todo tipo y más respeto por las tradiciones de otras partes del mundo, para así evitar occidentalizar todos sus personajes.
No te vayas sin leer: Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings | Primeras reacciones de los críticos dicen que es la mejor película de superhéroes del año
