A menos de una semana de su estreno, la película Mersal, la nueva cinta protagonizada por el famoso actor indio Vijay, se convirtió en el filme más polémico del año en el país asiático por algunas secuencias en las que se hace una crítica a un nuevo impuesto federal, lo que provocó que políticos pidieran reeditar la obra.
No te pierdas: Gobierno de la India censura película sobre mujeres
Mersal, dirigida por Atlee, es la película más reciente de la productora Sri Thenadal Films. En ella, de acuerdo con el partido Bharatiya Janata (BJ), se expresaba una perspectiva negativa del nuevo impuesto federal en bienes y servicios, el cual fue arduamente impulsado por el BJ y lo que enojó a algunos de sus miembros, quienes solicitaron que la cinta cortara esas “altamente inapropiadas” escenas y diálogos.
Ahora, los productores han accedido a reeditar el filme y el presidente de la productora, Murali Ramaswamy, se disculpó en caso de haber insultado a alguien, aunque defendió la postura de algunos de los diálogos de la cinta y aseguró que ya han llegado a un acuerdo con el partido.
Desde su perspectiva, su oposición es justa. Si las opiniones que llevaron al malentendido necesitan ser removidas, estamos listos para ello. Explicamos el objetivo de la película, nuestra posición y que la película no fue producida con la intención de atacar a nadie y ellos, generosamente, lo han aceptado.
También podría interesarte: American Horror Story: Cult, censura escena de tiroteo masivo
Cuando la controversia comenzó, organizaciones del gremio fílmico, como el Consejo de Productores de Tamil y la Asociación de Artistas del Sur de la India defendieron la película y explicaron que no estaban de acuerdo con la petición de editar de nuevo la cinta, pues ya había pasado por el órgano censor estatal y podría ser una mal ejemplo y un ataque a la libertad de expresión. Incluso solicitaron a Narendra Modi, el primer ministro indio y miembro del BJ, mantenerse al margen de la discusión.
La película es un drama y la escena controversial tiene al personaje de Vijay acusando al gobierno y criticando al impuesto de ser responsable por la falta de atención médica a los indios en Tamil Nadu, la región del país asiático en la que se produjo y de la que son originarios tanto el actor como la productora.
A pesar de que los productores dijeron acceder a la petición del partido político, no se ha determinado qué tanto de la famosa escena, ni cuáles de los controversiales diálogos se mantendrán en la película, tampoco cuándo será reeditada. El impuesto criticado es uno de los principales proyectos del gobierno actual en la India y se utilizó para reemplazar una serie de gravámenes locales y centrales; es administrado por un consejo federal.
Mersal, cuyo título es una palabra tamil que significa sorprendido, es la centésima producción de la compañía india, la cual reafirmó que el propósito de su empresa es crear obras con un gran valor de entretenimiento. Luego de la controversia, la película fue apoyada y defendida por los seguidores de Vijay, el actor protagonista, aunque fue pobremente recibida por la crítica.
Continúa leyendo: China censura a Winnie Pooh
