El remake live-action de ‘Cómo entrenar a tu dragón‘ se ha convertido en un éxito inesperado para Universal, pero su camino hacia la pantalla no fue sencillo. Antes del estreno, una de las decisiones más comentadas fue la elección de Nico Parker para interpretar a Astrid Hofferson, personaje originalmente retratado como una joven vikinga blanca de cabello rubio. El anuncio desató una oleada de reacciones en redes sociales, desde quienes celebraban la inclusión hasta quienes la consideraban una traición a la estética nórdica.
También te puede interesar: James Gunn revela cuáles son los papeles de tres actores de ‘Guardianes de la Galaxia’ en ‘Superman’
Ahora que la película ya se encuentra en cartelera y ha recibido elogios tanto de la crítica como del público, su director Dean DeBlois (quien también estuvo al frente de la trilogía animada original) ha hablado por primera vez de manera abierta sobre la controversia que rodeó la elección de Parker, y de cómo respondió creativamente a esa presión.
¿Qué dijo Dean DeBlois sobre la polémica?
En entrevista con Variety, DeBlois fue directo al hablar sobre su sentir cuando comenzaron las críticas por el color de piel de la nueva Astrid: “Me molestó al principio, y ahora creo que eso ya está desapareciendo, como esperaba. Una vez que la gente ve a Nico Parker en el papel, se vuelve obvio que es excelente como Astrid.”
También lee: ‘Mentiras, la serie’ arrasa en Latinoamérica y rompe récord histórico en Prime Video México
El director defendió la decisión de casting dejando claro que se trató de un proceso competitivo y basado únicamente en el talento: “Fue elegida porque fue la mejor de todas las que audicionaron.” Además, lamentó que la actriz de 20 años haya tenido que enfrentar esa clase de comentarios por una cuestión ajena a su trabajo: “Es desafortunado que ella haya tenido que escuchar algo de eso.”
¿Qué respondió Nico Parker ante las críticas?
La actriz británico-zimbabuense, reconocida anteriormente por su participación en ‘The Last of Us’, ha sido contundente al responder a los ataques. Aunque aseguró que no le preocupan las opiniones de quienes “odian la inclusión o el cambio”, también señaló que entiende que algunas personas esperaban una copia exacta de la animación original.
“Para esas personas, espero que encuentren algo que amen en esta nueva versión”, dijo Parker, citada por CinemaBlend. Su interpretación de Astrid fue elogiada por la crítica por aportar mayor profundidad emocional al personaje y por la química lograda con Mason Thames, quien da vida a Hipo.
Dean DeBlois también compartió una anécdota sobre la audición de Parker, destacando su profesionalismo: “Fue la única actriz joven que pudo hacer un diálogo duro, de confrontación hacia Hipo, sin hacerlo personal. Lo interpretaba como una capitana de equipo deportivo, exigiendo nivel a los demás.”
¿Cómo justifica la película la diversidad étnica en Berk?
Más allá de las decisiones de casting, DeBlois explicó que el remake live-action reconfigura algunos aspectos del universo de Berk para hacerlo más amplio y flexible. Desde el guion se tomó la decisión de “expandir la mitología de la tribu”, lo que permite que los habitantes de este mundo ficticio provengan de diversas regiones y culturas, sin depender estrictamente de la imagen tradicional del vikingo escandinavo.
“Dentro del contexto de esta película, y la mitología ampliada de la tribu, la idea de que Astrid debe ser blanca, de ojos azules y rubia, deja de tener sentido.”, afirmó el cineasta.
El cambio no solo se justifica dentro de la narrativa, sino que ha sido bien recibido por gran parte del público, que ha destacado el enfoque renovado y la sensibilidad contemporánea del filme. Lejos de ser un problema para la historia, la diversidad en Berk se presenta como una oportunidad para refrescar una franquicia querida sin traicionar su esencia.
No te vayas sin leer: Stephen Fry, actor de ‘El Hobbit’, critica a J.K. Rowling: ‘Es una causa perdida’
