La participación de Keira Knightley en la nueva adaptación en audio de los libros de ‘Harry Potter’ para Audible reavivó un debate que ya venía creciendo alrededor de la franquicia. En una entrevista reciente, la actriz británica —mientras promociona ‘The Woman in Cabin 10’ en Netflix— abordó el tema con un tono conciliador y apeló al respeto entre posturas distintas. La conversación volvió a poner bajo la lupa el impacto que tienen, sobre intérpretes y audiencias, las posiciones públicas de J.K. Rowling.
También te puede interesar: Duro golpe para los fans: Keira Knightley ya no quiere volver a ‘Piratas del Caribe’
¿Qué dijo Keira Knightley sobre el boicot a ‘Harry Potter’?
Keira Knightley afirmó que desconocía los llamados a boicot cuando aceptó interpretar a la profesora Umbridge en la serie de audiolibros: “No estaba enterada de eso”. A continuación ofreció una disculpa directa: “Lo siento mucho”. Y cerró con un mensaje de convivencia: “Creo que estamos viviendo en un momento en el que todos vamos a tener que aprender a convivir, ¿no es así? Y todos tenemos opiniones muy distintas. Espero que podamos encontrar respeto”.
La intérprete evitó entrar en confrontaciones personales y subrayó que su decisión ocurrió dentro de un proyecto coral con más de 200 voces. Su respuesta, breve y sin estridencias, busca reconocer la sensibilidad del tema para parte del público y, al mismo tiempo, explicar su participación en términos estrictamente profesionales.
También lee: J.K. Rowling vuelve a rechazar a Emma Watson: ‘Es una ignorante que no sabe nada sobre la vida real’
Producción, elenco y el debate que no cede
La colección ‘Harry Potter: The Full Cast Audio Editions’ es producida por J.K. Rowling mediante Pottermore Publishing en alianza con Audible. El reparto anunciado incluye a Hugh Laurie como Albus Dumbledore, Matthew Macfadyen como Lord Voldemort, Riz Ahmed como Severus Snape, Michelle Gomez como Minerva McGonagall, Kit Harington como Gilderoy Lockhart, Simon Pegg como Arthur Weasley, James McAvoy como Ojo-Loco Moody y Matt Berry como Sir Cadogan, entre muchos otros.
El lanzamiento ocurre en un escenario de llamados a boicot impulsados por quienes rechazan las posturas públicas de J.K. Rowling sobre sexo y género. A ello se suman reacciones de exprotagonistas de la saga que mantienen la controversia en circulación. En ese contexto polarizado, declaraciones como las de Keira Knightley (que apelan al respeto entre posturas) buscan explicar una decisión profesional sin amplificar la confrontación.
El caso de Michelle Gomez: disculpas, escucha y compromiso
Hace unos meses, Michelle Gomez (quien presta su voz a Minerva McGonagall en esta misma serie) publicó un mensaje dirigido a su base de fans, en especial a la comunidad LGBT+. La actriz dijo: “A mis fans LGBTQ+, y especialmente a la comunidad trans: quiero hablar directamente de las inquietudes que han surgido por mi participación en este proyecto. Les escucho y entiendo por qué esto resulta doloroso para muchas personas”. Añadió: “Quiero dejar claro que estoy con las personas trans y que apoyo los derechos trans — plenamente y sin dudar”.
Sobre su decisión profesional, explicó: “Cuando acepté este papel, lo hice como alguien que siempre ha amado estas historias y lo que significaron para tantos, especialmente para quienes encontraron consuelo e identidad en ese mundo”. Y reconoció: “Ahora entiendo con mayor claridad lo complejo y doloroso que puede sentirse este vínculo, y me lo tomo en serio”. Finalmente, remarcó: “Ser aliada significa escuchar incluso cuando resulta incómodo y asumir responsabilidad donde haga falta. Me comprometo a hacer ambas cosas”, enlazando además una donación a Callen-Lorde, proveedor de salud comunitaria.
El caso de Gomez ilustra el dilema de intérpretes convocados a una franquicia de enorme huella cultural atravesada por controversias públicas que rebasan lo artístico. Mientras Audible avanza con ‘Harry Potter: The Full Cast Audio Editions’ y su elenco de voces, el debate seguirá examinando tanto la obra como a quienes deciden formar parte de ella, con respuestas que van desde el apoyo entusiasta hasta la crítica frontal. En ese cruce, la postura de Keira Knightley busca matizar y reconocer sensibilidades sin convertir su participación en un nuevo frente de confrontación.
Con información de Decider.
No te vayas sin leer: ‘Saturday Night Live’ hizo una parodia de ‘Harry Potter’ para burlarse de J. K. Rowling y sus polémicas declaraciones
