El creador de la exitosa serie surcoreana ‘El juego del calamar‘ ha ofrecido una respuesta pública tras la polémica por el casting de uno de sus personajes más comentados. La controversia surgió al confirmarse que el personaje de Hyun-ju, una mujer trans que aparece en las temporadas 2 y 3, fue interpretado por Park Sung-hoon, un actor cisgénero. Las críticas, especialmente fuertes en redes sociales de habla inglesa, obligaron a Hwang Dong-hyuk a pronunciarse antes del estreno de la temporada final.
También te puede interesar: Star Wars: Película de Rey habría sido retrasada para dar prioridad a otros dos proyectos de la franquicia
¿Por qué se eligió a un actor cisgénero para interpretar a Hyun-ju?
En conversación con Entertainment Weekly, Hwang explicó que la decisión se debió a las limitaciones del contexto local. “Sé que ha habido algunas preocupaciones desde el mundo occidental, desde Estados Unidos, pero en el caso de Corea no hubo tantas preocupaciones debido a la cultura asiática u oriental”, declaró. Según el director, fue complicado encontrar opciones viables dentro del gremio actoral en su país.
“En Corea, realmente no hay muchas personas transgénero que hayan salido del clóset y sean actores, y solo hay un par de actores homosexuales que lo han hecho públicamente. Así que fue físicamente difícil encontrar a un actor trans que realmente pudiera interpretar el papel. Realísticamente hablando, era casi imposible”.
Aunque la producción no anticipó la reacción internacional, el impacto fue inmediato tras el estreno de la segunda temporada. Sin embargo, Hwang también compartió que algunos de esos cuestionamientos se transformaron con el tiempo.
¿Cómo respondió la comunidad LGBTQ+?
Una de las reacciones que más lo conmovieron fue la de una creadora de contenido trans en Estados Unidos. “Vi el video de una youtuber trans que al principio no entendía por qué un hombre heterosexual debía interpretar a Hyun-ju. Pero mientras avanzaba la serie, se conmovió con la actuación de Park Sung-hoon. Dijo que fue tan hermosa y genuina que la hizo llorar”.
Esa respuesta le hizo sentir que el mensaje había llegado: “Quizás los malentendidos se resolvieron, y la intención fue bien recibida por la audiencia. Me sentí aliviado con esas reacciones”. No obstante, también asumió su responsabilidad: “Haré todo lo posible por lograr un casting auténtico, no solo para personas transgénero, sino para otras minorías sexuales también. Espero que avancemos hacia una sociedad más abierta e inclusiva”.
El propio Park Sung-hoon también ofreció declaraciones a People, en las que expresó su gratitud. “Sabía que había preocupaciones, pero cuando se estrenó la temporada 2, la comunidad LGBTQ+ me dio mucho amor y apoyo, lo cual agradezco eternamente”. Agregó que el personaje lo marcó profundamente: “Es desinteresada, se preocupa por los demás, tiene liderazgo, es valiente… Aprendí muchísimo de ella como persona”.
Todo lo que sabemos sobre la tercera temporada de ‘El juego del calamar’
La temporada final se estrenará el 27 de junio de 2025 y marcará el cierre de la historia de Seong Gi-hun, interpretado por Lee Jung-jae. Según Hwang, será una conclusión “mitad triste, mitad esperanzadora”, donde Gi-hun intentará infiltrarse en los juegos para desmantelarlos desde dentro. El conflicto con El Frente Man será central, y la tensión entre ambos promete ser el eje del desenlace.
Ambas temporadas, la segunda y la tercera, se filmaron al mismo tiempo entre 2023 y 2024, lo que permitió mantener una línea narrativa continua. Además del regreso de personajes como Jun-ho (Wi Ha-joon) e Hyun-ju, se suman nuevos jugadores interpretados por Park Gyu-young, Jo Yuri y otros rostros del cine coreano.
Los tráilers recientes muestran una escala mucho mayor en los desafíos. Juegos infantiles distorsionados, escenarios de altura, y nuevas mecánicas aumentan el riesgo y la tensión. Aunque se han filtrado algunos posibles juegos finales, Netflix no ha confirmado oficialmente su contenido.
Con esta temporada, ‘El juego del calamar’ pondrá fin a una de las historias más influyentes del streaming global. La producción promete no solo cerrar el ciclo narrativo, sino también reforzar su crítica al sistema que inspira los propios juegos.
Con información de EW.
No te vayas sin leer: ¿Quién es Blade? El superhéroe cazavampiros que Marvel Studios no ha podido introducir al UCM
