Me estás matando Susana: 5 datos que debes saber

Eligio (Gael García Bernal) es un actor mexicano de teatro que se encuentra haciendo telenovelas para pagar la renta, al mismo tiempo que le coquetea a la directora de casting a pesar de estar casado con la escritora española Susana (Verónica Echegui). Con el deseo de superarse, estar sola y alejarse de las actitudes de su pareja (el relajo con sus amigos también es constante), Susana decide irse a un taller para escritores en Iowa, sin avisarle a Eligio. Entonces, ¿qué hará este “macho” mexicano al sentirse completamente abandonado?

Esta es la premisa de Me estás matando Susana - 75%, un filme dirigido por Roberto Sneider y basado en la novela Ciudades Desiertas de José Agustín , que aborda las relaciones de pareja y las diferencias culturales. Con motivo de su estreno (programado para el viernes 19 de agosto) platicamos con Sneider sobre algunos datos que debes saber antes de verla.

1. El director leyó Ciudades desiertas cuando tenía 18 años.

Sneider conectó con la novela de José Agustín principalmente porque permaneció cierto tiempo en Estados Unidos, como el personaje de Eligio. “Me regresé no demasiado feliz de allá, la experiencia no fue muy buena. Entonces conecté por ese lado. También me pareció una visión muy honesta de lo que son las relaciones de pareja”, reveló Sneider.

2. Alfonso Cuarón tuvo intención de adaptar la novela.

Cuando tenía 28 años, 10 años después de leer Ciudades desiertas, Sneider contactó a José Agustín con la intención de pedirle los derechos para una adaptación cinematográfica. Sin embargo, el autor le dijo que ya se los había prometido a, ni más ni menos, Alfonso Cuarón.

Sneiner recordó que, años después, llamó a Cuarón porque aún no realizaba la cinta. “Le dije, ¿qué onda? ¿vas a hacer esa peli o no? Él me dijo que tenía mil cosas por hacer, que junto con su hermano Carlos [Cuarón] intentó hacer la adaptación y no le acabaron de encontrar la cuadratura. Me dijo que si me gustaba, la hiciera”.

3. Gael García recomendó a Verónica Echegui para el papel de Susana.

Uno de los mayores cambios respecto al texto original es que Susana no es mexicana. Con esto Sneider buscó acentuar más la idiosincrasia nacional. “Esta posibilidad nos gustó, entonces Gael se acordó de una chica con la que había hecho un casting años atrás. Gael dijo que habían tenido una química muy especial. Así dimos con Verónica Echegui. Cuando fui a España y los vi juntos, decidimos que ella tenía que ser”, recordó Sneider. Cabe añadir que Gael García Bernal siempre fue la primera opción del cineasta para el rol de Emilio debido a su carisma y picardía.

4. La película fue filmada en México y Canadá.

La historia se desarrolla primeramente en la Ciudad de México, pero después se mueve a Iowa y Chicago, Estados Unidos, conforme Eligio va persiguiendo a Susana. Sin embargo, y debido a incentivos fiscales, el equipo de Sneider no filmó en Estados Unidos sino en Canadá.

“Geográficamente, Winnipeg, que es una pequeña ciudad en el centro de Canadá, y Iowa se parecen muchísimo. Pero en Winnipeg hay una pequeña infraestructura fílmica y decidimos que ese era el lugar para filmar. Estábamos filmando a -30 grados y eso fue un reto. Además, Eligio no va a traer unas grandes parcas ni botas especiales, no lo puedes vestir como si supiera comportarse en esos fríos, lo tienes que vestir como un mexicano que se abriga. El hecho de estar en un viaje también ayuda a meternos en la historia, estuvo padre la experiencia, algo similar a un Eligio que viaja y se encuentra con un mundo un poco hostil, que no conoce del todo”, dijo el director.

5. El machismo y el feminismo son temas importantes en la cinta.

Para Sneider algo de la historia que sigue siendo actual, a pesar de que han pasado 34 años desde la publicación de la novela, es la dinámica de la pareja protagonista. Por ende lo único que adaptó a nuestros tiempos fue el lenguaje usado, lo demás quedó intacto. Esto comentó al respecto: “Agustín no intenta mandar un mensaje, nosotros con la película tampoco, pero nos gusta explorar estas cuestiones que no tienen una respuesta fácil. Susana tiene un conflicto de ser afectiva y de mostrar emociones, al querer establecer su independencia y distanciarse de las actitudes machistas de Eligio. Pero por más machín que puede ser a veces, en el fondo lo que quiere Eligio es que Susana le diga que lo quiere. Esto se explora de manera divertida y honesta, sin un juicio”.

------

Puedes ver el resto de nuestra entrevista con Sneider aquí: