Una vez más, los fans demuestran que es posible hacer buenas adaptaciones en live-action de sus historias y franquicias favoritas: Dragon Ball Z: Light of Hope es el más reciente y claro ejemplo. Mientras que Hollywood e incluso la industria del cine en Japón han fracaso casi todas las veces que lo han intentado.
También te puede interesar: Bleach iba a tener una adaptación de Hollywood tan mala como Dragonball Evolución de acuerdo a su creador
La mayoría de los que crecieron en la década de los 90 conocen Dragon Ball, anime que fue un fenómeno internacional que conquistó el corazón de niños y adultos. Creada por Akira Toriyama originalmente como manga, la historia de Dragon Ball se popularizó mundialmente gracias a su adaptación en anime, y ahora los fanáticos de éste han vuelto a sorprender.
El cortometraje Dragon Ball Z: Light of Hope fue creado por Robot Underdog, estudio que inició una campaña de crowdfunding y que logró una decente puesta en escena. Ahora ya se puede ver completo en su canal de YouTube, y está inspirado en la película animada para televisión Dragon Ball Z: Un futuro diferente - Gohan y Trunks, sobre el futuro post-apocalíptico donde los androides 17 y 18 han devastado la Tierra y sólo queda Gohan y Trunks para enfrentarlos.
Esta obra debe servir de lección para Hollywood, que ha fracasado con todo y sus millones de dólares no sólo en complacer a los fans, sino en entregar productos decentes basados en el anime. Probablemente el punto más bajo sea la nefasta Dragonball Evolución - 14%, pero los años no han servido para mejorar del todo esta situación, y un ejemplo claro es La Vigilante Del Futuro: Ghost In The Shell - 44%, una adaptación que prometía pero que terminó dejando a un lado el aspecto más importante de su versión animada: la reflexión filosófica.
También te recomendamos: Errores que Hollywood comete al adaptar anime y juegos de video
Actualmente se planean adaptaciones de Akira - 87% y se dice que de Naruto también; en diciembre llegará a los cines de Japón la versión live-action de Fullmetal Alchemist, la cual no está siendo muy bien recibida por la crítica por lo comprimida que está su historia y por la poca importancia que tienen los personajes secundarios.
El año pasado Ben Ramsey , el guionista de Dragonball Evolución, se disculpó con los fans en una carta que pueden leer completa aquí, y de la cual les dejamos un fragmento:
He pasado muchos años intentando desviar la culpa, pero al final del día todo vuelve a las palabras escritas en el guión y tengo la responsabilidad de lo que fue una gran decepción para muchos fans. Hice lo mejor que pude, pero al final del día, tiré las bolas de dragón.
A todos los fans de Dragon Ball que hay por ahí pido sinceramente disculpas. Espero que pueda resarcirme creando algo realmente bueno y entretenido que os guste y que sea también algo que me apasione. Ese es el único trabajo que hago ahora.
Esperemos que algún día los grandes estudios hagan mejores elecciones de guionistas y directores a la hora de adaptar franquicias amadas por millones en todo el mundo o sólo volverán a repetir su fracasos monumentales.
No te pierdas: La Torre Oscura, Ghost in the Shell y los errores de Hollywood al adaptar franquicias al cine
Comentarios
Tomatazos
Facebook
Mejores
Nuevos